Хвиля спеки охоплює MnF Métropole, і вона не збирається зменшувати оберти! Нестерпна спека викликає перебої в подачі електроенергії, так що ніяк не охолоне! Міські жінки змушені носити бікіні, які майже не залишають простору для уяви! Офіцер Джаггс розуміє, що спека має надприродне походження, і відправляє свого найкращого офіцера Філа Вотсона на розслідування!